rafraîchir la mémoire - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

rafraîchir la mémoire - перевод на Английский

FRENCH FOUNDATION
La Fondation pour la Memoire de la Deportation; La Fondation pour la Mémoire de la Déportation

rafraîchir la mémoire de      
jog someone's memory
rafraîchir la mémoire      
refresh memory

Определение

aide-memoire

Википедия

Fondation pour la Mémoire de la Déportation

The Fondation pour la Mémoire de la Déportation was founded on 17 October 1990 on the initiative of French Prime Minister Michel Rocard and the former Minister of the Interior. It is based in Paris.

It serves as a support organization responsible for a number of unions and associations that deal with the deportations and imprisonment carried out by Nazis and the Vichy regime in France from 1940 to 1945.

The foundation is one of many partner organizations of the Austrian Service Abroad (German: Auslandsdienst) and the corresponding Austrian Holocaust Memorial Service (Gedenkdienst).

Примеры употребления для rafraîchir la mémoire
1. Qui avoue pourtant avoir d$'; se rafraîchir la mémoire...
2. Un oubli qui conduira la Cour ŕ faire projeter cette terrible sc';ne de décapitation pour rafraîchir la mémoire de l‘intéressé. En vain.
3. Chapeau, fine moustache, allure de dandy, Iwo, amoureux des modes et des arts, est venu pour se «rafraîchir la mémoire». Il dit regretter que les beaux bâtiments rachetés par la ville soient le plus souvent «massacrés» «Mais, ici, on a bien conservé l‘esprit des choses», se réjouit–il.
4. Excédée par les trous de mémoire d‘un témoin crucial dans l‘affaire qui oppose la multinationale suisse Nestlé (NESN.VX) ŕ un ancien cadre responsable de la sécurité des installations de la région de Vevey, l‘avocate du plaignant brandit un nouveau document tiré de sa volumineuse valise. «Je vais vous rafraîchir la mémoire», lance–t–elle ŕ Marcel Rubin, ancien adjoint du secrétaire général de Nestlé. «Je n‘ai pas besoin d‘un traitement psychiatrique de la part d‘un avocat», rétorque le témoin.